Maio - 7. mês / Mei - 7e maand

7 meses / maanden




Minhas amiguinhas Jó e Cá, filhas da amiga da mamãe


17 mei



Feliz dia das Mães! Eu estava fantasiado de coelhinho da Páscoa
Gelukkige Moederdag! Ik ben als paashaas verkleed op deze foto


Mas que família doida!
Wat een gekke familie!


Minha roupa nova combina com a gravata do Papai
Mijn nieuwe pakje past mooi bij Papa's das


Fim-de-semana em Turvolandia MG!
Weekend in Turvolandia! Op de boerderij van oom Jesus en tante Lourdes. Jesus is een broer van Oma Ilda, net als Ivair, die naast Maisa staat. Ney met hoed is de zoon van oom Jesus.


Chupando cana nós dois... pode?
Dit is het land van koffie, melk en suikerriet. Laat de tandarts het maar niet zien, hier heb ik al geleerd om suikerriet te knabbelen


Com um apoiozinho nas costas consigo brincar sentado
Met een steuntje in de rug kan ik wel zitten en spelen




É assim ou precisa virar? Heim?
Zit-ie zo goed of moet ik de speen omdraaien (meestal wel...)