Saturday, June 26, 2010
JUN 1+8
Bigode de festa de São João na escola
Midwinterfeest "Sint Jan" op school - daar hoort een geruite boerenbloes en een snor bij
Copa do Mundo
Wereldcup voetbal - gedurende de wedstrijden van Brazilië stopt het hele land zo ongeveer
Vuvuzela
Aniversário em dia de jogo - a solução é simples: Todo mundo assiste lá em casa
Wat doe je als één van de wedstrijden op je verjaardag valt? Je nodigt de hele familie uit om bij jou thuis te kijken
Campos do Jordão - perto da Pedra Grande
Ca. 150km van São Paulo. Typisch winterweer: Fris 's nachts en zonnig overdag
Tio Held tem um jipe anos 40! Adorei
Een jeep uit de jaren veertig, daar moest en zou ik even in sturen
A linda casa do tio Barriga, na serra da Mantiquera
Huis "in-de-bergen" van vriend colega Barriga
Nosso jardim - este arbusto é um dos poucos a ter cores diferentes no outono, legal
Onze voortuin - deze struik is één van de weinige die in de herst verkleurt, leuk hoor
Uma linda orquídea que brota só assim para nós. Que riqueza!
Bij de voordeur - orchidee. Dit is hun seizoen. Zaterdagochtend, Papa en ik nog in warme pyjama's en ik ook in mijn slaapzak
Airbus A-330 voltando de Caldas Novas, onde fomos passear uns dias com a Vó !
Terugvlucht uit Caldas Novas, waar we een paar daagjes met Oma Ilda heen waren!
Uma das fontes quentes originais - 53 graus
Éen van de originele warme bronnen - 53 graden
Piscina quentinha e sem cloro
Lekker warm bad en water zonder chloor
Parque dos passaros no resort Rio Quente
Vogeltuin in het waterpretparadijs
Praia do cerrado. O que parece areia é na verdade concreto. Meia hora com onda, meia hora sem, é justo, não é?
Het "heistrand". Helemaal aangelegd, lekker warm zoet water, een half uur met golven en dan een half uur zonder, voor elk wat wils. De bodem is beton
Uma das 8 piscinas do hotel
Bij ons hotel ook een zwembad of acht. 35 graden
Fabiola is mijn nieuwe vriendinnetje! Ze is één maad ouder dan ik.
Fabi en haar Mama en Oma
Sempre lindo demais lá em cima na serra da Mantiquera
Altijd prachtig daarboven
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment